Volkswagen AG izlaides ziņas un juridiskā informācija
Šeit jūs atradīsit informāciju par Volkswagen AG kā atbildīgo par šīs tīmekļa vietnes satura un piedāvājumu pakalpojumiem.
Izlaides ziņas
Customer Interaction Center (CIC)
„Customer Interaction Center (CIC)” ir atbildīgs par jomu „Palīdzība saistībā ar lietotnēm un digitālajiem pakalpojumiem“. Vēršoties pie „CIC”, varat saņemt palīdzību savos jautājumos par mūsu digitālajiem pakalpojumiem vai lietotnēm.
Ja jūsu automašīna atbalsta Car2X tehnoloģiju, tā pēc aktivizācijas spēs piedalīties svarīgas ceļu satiksmes informācijas apmaiņā, piem., ziņojot par negadījumiem un sastrēgumiem, un daloties ar citiem satiksmes dalībniekiem vai satiksmes infrastruktūru, ja to atbalsta arī Car2X tehnoloģija.
Automātiskās braukšanas funkciju izpētei, attīstībai un drošības garantēšanai nepieciešama apjomīga datu bāze, kura ietver pēc iespējas vairāk satiksmes scenāriju, kas balstīti uz reāliem braucieniem. Ja jūsu automašīna atbalsta funkciju, datu augšupielādi var iespējot vai atspējot tieši, privātuma iestatījumos izmantojot slīdni „Automatizētas braukšanas izstrāde”.
Ar We Charge Feature tīmekļa vietņu lietotni varat bez maksas izmantot dažādas tīmekļa funkcijas un pakalpojumus, kas saistīti ar elektromobiļu uzlādi. Tas jo īpaši ietver publisko uzlādes staciju meklēšanu, kā arī maršrutu plānotāju noteiktām automašīnām, kas ņem vērā publiskās uzlādes stacijas maršruta tuvumā.
Privātuma politika We Charge (Feature lietotne Maršruta plānotājs)
A. Datu pārzinis
Ar šo privātuma politikas dokumentu informējam jūs par kārtību, kādā Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Volfsburga (Wolfsburg), kundenbetreuung@volkswagen.de, reģistrēta Braunšveigas tiesas (Amtsgericht Braunschweig) Komercreģistrā ar numuru HRB 100484, („Volkswagen AG”, „mēs” vai „mums”) apstrādā jūsu personas datus, lietojot Feature lietotni „We Charge Maršruta plānotājs”. Volkswagen AG ir jūsu personas datu pārzinis lietotnes izmantošanas ietvaros.
B. Datu apstrādes un tās nolūku apraksts
We Charge funkcijas Ar uzlādes pakalpojumu We Charge varat pēc izvēles izmantot dažādus pakalpojumus elektromobiļiem, ja tie tiek piedāvāti un ir pieejami attiecīgajā valstī, lietotnes versijā, mobilajai ierīcei un automašīnas modelim.
We Charge „Uzlāde ceļā”
I. Google Maps karšu pakalpojuma integrācija
Mēs izmantojam Google Ireland Limited (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublina (Dublin) 4 Īrija, (“Google”)) karšu pakalpojumu Google Maps. Izmantojot Google Maps, tiek izveidots tiešs savienojums ar Google serveriem. Tā iespējams nodrošināt Google Maps karti. Integrējot Google Maps, Google atbild par jūsu ievadīto meklēšanas vienumu (piemēram, vietu, pasta indeksu), kā arī jūsu atrašanās vietu un jūsu lietošanas paradumu apstrādi. Sīkāka informācija par datu apstrādi un iespējamo personas datu nodošanu uz trešajām valstīm (piemēram, ASV), ko veic Google, atrodama Google privātuma politikā https://policies.google.com/privacy?hl=lv.
Šī datu apstrāde notiek saskaņā ar jūsu skaidru piekrišanu, ko lūdzam, atverot karšu sadaļu (skat. VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu). Šī piekrišana ir spēkā līdz tās atsaukšanai. Jūs varat atsaukt piekrišanu jebkurā laikā, noklikšķinot uz „Google Maps consent“ kartes apakšējā daļā. Deaktivizējot izvēles rūtiņu, jūs atsaucat savu piekrišanu. Tādējādi mēs deaktivizēsim Google Maps un Google vairs neapstrādās personas datus ar Google Maps starpniecību.
ii. Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē
„We Charge" funkcija „Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē" nodrošina uzlādes staciju parādīšanu, izmantojot jūsu automašīnas navigāciju. Jums tiks parādītas pieejamās un nepieejamās uzlādes stacijas. Turklāt detalizētajā uzlādes stacijas skatā redzēsiet uzlādes ātrumu.
Funkciju „Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē“ var izmantot tikai tad, ja mēs piekļūstam automašīnas atrašanās vietai (ģeopozīcijai) vai jūsu ievadītai adresei un varam apstrādāt šos datus. Ģeopozīcijas datu apstrāde tiek veikta tikai tad, ja tai ir sniegta piekrišana pirms pakalpojuma lietošanas. Protams, jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu turpmāko darbību veikšanai no Volkswagen AG puses, nenorādot iemeslus, piemēram, nosūtot e-pasta ziņojumu uz info-datenschutz@volkswagen.de un izmantojot izlaides ziņās norādīto kontaktinformāciju, kā arī atkarībā no saskarnes iestatījumos, vai restartējot maršruta plānotāju. Taču šādā gadījumā funkcija jums vairs nav pieejama.
Lai nodrošinātu funkciju „Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē“, jūsu ģeopozīcija (tiesiskais pamats VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts) vai jūsu ievadīta adrese (tiesiskais pamats VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts) tiek apstrādātas, lai apstrādātu jūsu pieprasījumu). Nenotiek ilgstoša datu glabāšana.
iii. Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē, informācijas un izmaksu parādīšana
Ja izmantojat funkciju „Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē, informācijas un izmaksu parādīšana“, mēs apstrādājam jūsu personas datus, ar marķiera palīdzību pārbaudot, kādi tarifi jums ir spēkā uzlādes stacijā, lai varētu jums tos parādīt. Marķieris nodrošina piekļuvi jūsu personīgajiem uzlādes tarifiem uzņēmumā Volkswagen Group Charging GmbH. Tas tiek noteikts no User ID un piekļuves atļaujas jūsu uzlādes tarifiem.
Informāciju un izmaksas iespējams parādīt tikai tad, ja jūs lietojat We Charge uzlādes pakalpojumu (publiskā uzlāde). Lūdzu, ņemiet vērā, ka We Charge uzlādes pakalpojumu (publisko uzlādi) nodrošina Volkswagen Group Charging GmbH, Vācija, un Volkswagen Group Charging CZ s.r.o., Čehijas Republika, (Čehijas Republikā) (turpmāk "Elli") kopīgi, neatkarīgi no šajā privātuma politikā aprakstītās datu apstrādes, jo īpaši uzlādes kartes nodrošināšanai, uzlādes tarifiem, maksājumu veidiem un uzlādes pakalpojuma lietošanai uzlādes procesu ietvaros. Papildu informāciju par Elli veikto personas datu apstrādi un to, kā Elli ievēro jūsu tiesības, skatiet Elli norādēs par datu aizsardzību https://www.elli.eco/en/privacy-policy.
Funkcijas „Uzlādes staciju meklēšana un atrašana kartē, informācijas un izmaksu parādīšana“ nodrošināšanas ietvaros mēs līguma izpildei apstrādājam jūsu lietotāja ID, jūsu Volkswagen Group Charging GmbH marķieri, kā arī informāciju par to, vai un kāds Volkswagen Group Charging GmbH tarifs jums noslēgts (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Mēs apstrādājam šos datus salīdzināšanas nolūkos, lai varētu parādīt jums uzlādes staciju informāciju un izmaksas. Papildus tam ilgstoša glabāšana nenotiek.
iv. EV maršruta plānošana
Ja izmantojat EV maršruta plānošanas funkciju, ar noteiktajiem parametriem tiek ieplānots atkārtotas uzlādes maršruts elektromobiļiem, papildus nodrošinot noderīgu informāciju (piem., paredzamās apstāšanās vietas un ieplānotā maršruta uzlādes laikus). Jūsu ievadītie maršruta dati tiek pārveidoti ģeogrāfiskajās koordinātēs, lai aprēķinātu jūsu pieprasīto maršrutu un ar tā palīdzību gadījumā noteiktu vēlamo infrastruktūru. Bez tam mēs apstrādājam arī VIN (transportlīdzekļa identifikācijas numuru), kā arī pašreizējo uzlādes līmeni un citus tehniskos parametrus un ar darbības rādiusu saistītos komponentus, ko mēs nosakām, izmantojot jūsu transportlīdzekļa ID (piemēram, transportlīdzekļa patēriņa datus, akumulatora uzlādes līkni, akumulatora izmēru, maks. maiņstrāvas/līdzstrāvas uzlādes jaudu un informāciju par transportlīdzekļa savienotāju), lai, pamatojoties uz aprēķināto maršrutu, noteiktu uzlādes infrastruktūru, kas varētu būt nepieciešama jūsu automašīnai.
Lai nodrošinātu „EV maršruta plānošanu“, mēs apstrādājam jūsu adresi, jūsu automašīnas atrašanās vietu, jūsu ģeogrāfisko pozīciju, kā arī ģeogrāfisko pozīciju kā sākuma, starpposma un mērķa pozīciju, pašreizējo uzlādes līmeni, uzlādes pieturas, maršruta opcijas, transportlīdzekļa ID, maršruta informāciju, laiku un jūsu VIN, lai izpildītu līgumu (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Šos datus mēs glabājam tik ilgi, cik nepieciešams, lai nodrošinātu maršruta plānošanu vai maršruta aprēķināšanu. Mēs parasti dzēšam datus uzreiz pēc maršruta nodrošināšanas. Tomēr tehnisku iemeslu dēļ dzēstie maršruti var palikt saglabāti vēl līdz 30 dienām, jo tiek veidotas datu bāzes rezerves kopijas. Papildus tam ilgstoša glabāšana nenotiek.
Funkcija „EV maršruta plānošana“ ir pilnībā pieejama Volkswagen lietotnē, ja jūsu automašīna ir reģistrēta, t.i., ja jūsu automašīna ir saglabāta Volkswagen lietotnē un ir savienota ar jūsu Volkswagen ID. Šajā sadaļā sniegtais funkcijas apraksts attiecas uz lielāko iespējamo izmantošanas apjomu. Tomēr izmantošanas apjoms atšķiras atkarībā no izmantotās saskarnes (piemēram, lietotnes vai tīmekļa vietnes) un, kā aprakstīts, ir atkarīgs arī no automašīnas reģistrēšanas Volkswagen lietotnē. Citādi funkcija var būt ierobežota.
vi. Klientu serviss
Lūdzu, informācijai par personas datu lietošanu ņemiet vērā „Privātuma politiku attiecībā uz Customer Interaction Center (CIC) lietošanu”, kas pieejama vietnē https://cic-legal.volkswagen.com.
vii. Datu nosūtīšana tālāk
Personas dati tiek nodoti tālāk trešajām personām tikai tad, ja tas nepieciešams līguma saistību izpildei, it īpaši pakalpojuma nodrošināšanai.
Mēs iesaistām šādus pakalpojumu sniedzējus:
- CARIAD SE, Berliner Ring 2, 38440 Volfsburga (Wolfsburg), VĀCIJA
- Volkswagen Group Charging GmbH, Karl-Liebknecht-Str. 32, 10178 Berlīne (Berlin), VĀCIJA
- Volkswagen Software Asset Management GmbH, Berliner Ring 2, 38440 Volfsburga (Wolfsburg), VĀCIJA
- Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublina (Dublin) 18 D18 P521, ĪRIJA
Ja kāds no iepriekš minētajiem pakalpojumu sniedzējiem saņem piekļuves tiesības jūsu personas datiem, šo datu apstrāde tiek veikta tikai mūsu uzdevumā un atbilstoši mūsu norādījumiem.
Mēs iesaistām arī pakalpojumu sniedzējus, kuri apstrādā personas datus uz savu atbildību. Šeit mēs iesaistām:
- TomTom International B.V., De Rujterkade 154, 1011 ACA Amsterdama, NĪDERLANDE
Maršruta aprēķināšanai maršruta dati tiek nosūtīti TomTom International B.V., (TomTom). TomTom maršruta datus izmanto, lai izveidotu maršrutu, ko nosūta mums atpakaļ, lai Volkswagen AG var aprēķināt jūsu galīgo maršrutu un nepieciešamības gadījumā noteikt nepieciešamo uzlādes infrastruktūru. Par TomTom veikto datu apstrādi ir atbildīgs TomTom. Papildu informāciju par TomTom veikto personas datu apstrādi un to, kā TomTom ievēro jūsu tiesības, skatiet TomTom datu aizsardzības norādēs https://www.tomtom.com/privacy/en_lv/.
viii. Nosūtīšana uz trešajām valstīm
Ja jūsu personas dati tiek nosūtīti saņēmējiem un apstrādātājiem, kuru juridiskā adrese atrodas ārpus ES, ar šiem saņēmējiem ir noslēgtas ES līguma standartklauzulas, lai nodrošinātu jūsu personas datu pienācīgu aizsardzības līmeni. Turklāt, ja to pieprasa piemērojamie datu aizsardzības tiesību akti, tiek veikti papildu aizsardzības pasākumi (piem., šifrēšana un papildu līguma noteikumi), lai nodrošinātu atbilstošu jūsu personas datu aizsardzības līmeni. Izmantotās ES līguma standartklauzulas varat skatīt, atverot URL https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0914.
C. Jūsu tiesības
Jūs jebkurā laikā varat uzņēmumam Volkswagen AG bez maksas pieprasīt nodrošināt tālāk aprakstīto tiesību izpildi. Plašāku informāciju par jūsu tiesību īstenošanu atradīsiet sadaļā D.
Tiesības saņemt informāciju: jums ir tiesības saņemt no mums informāciju par savu personu datu apstrādi (VDAR 15. pants).
Tiesības labot: jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs labotu jūsu nepareizos vai nepilnīgos personas datus (VDAR 16. pants).
Tiesības uz dzēšanu: jums ir tiesības pieprasīt savu datu dzēšanu, ja pieprasījums atbilst VDAR 17. pantā minētajiem nosacījumiem. Pēc tam jums ir tiesības pieprasīt savu datu dzēšanu, ja vien tie vairs nav nepieciešami mērķiem, kuriem tie tika iegūti. Turklāt dzēšanu varat pieprasīt, ja jūsu dati tika apstrādāti, saņemot jūsu piekrišanu, un ja jūs atsaucat šo piekrišanu.
Tiesības ierobežot apstrādi: jums ir tiesības pieprasīt ierobežot savu datu apstrādi, ja pieprasījums atbilst VDAR 18. pantā minētajiem nosacījumiem. Piemēram, gadījumos, kad jūs apstrīdat savu datu pareizību. Uz laiku, kamēr tiek pārbaudīta jūsu datu pareizība, jums ir tiesības pieprasīt jūsu datu apstrādes ierobežošanu.
Tiesības iebilst: ja dati tiek apstrādāti sevišķi svarīgās interesēs, jums ir tiesības iebilst pret savu datu apstrādi. Iebildums ir pieņemams, ja apstrāde notiek sabiedrības interesēs vai tiek ievērotas oficiālas pilnvaras prasības, vai apstrāde notiek Volkswagen AG vai trešās puses likumiskajās interesēs. Iebilduma gadījumā mēs lūdzam norādīt iemeslus, kāpēc iebilstat pret datu apstrādi. Turklāt jums ir tiesības iebilst pret datu apstrādi tiešās tirgvedības nolūkos. Tas attiecas arī uz profilēšanu, ciktāl tā ir saistīta ar tiešo tirgvedību.
Tiesības uz datu pārnesamību: Ja datu apstrāde tiek veikta, balstoties uz piekrišanu vai līgumsaistībām, un tā tiek veikta automatizēti, Jums ir tiesības saņemt savus datus strukturētā, plaši izmantotā un mašīnlasāmā formātā un tos nosūtīt citam datu pārzinim.
Tiesības atsaukt piekrišanu: ja dati tiek apstrādāti, balstoties uz piekrišanu, jums ir tiesības jebkurā laikā bez maksas atsaukt datu apstrādi, kas tiek apstrādāti saskaņā ar piekrišanu; atsaukums stāsies spēkā no šī brīža.
Tiesības iesniegt sūdzību: jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē (piemēram, Lejassaksijas federālās zemes datu aizsardzības uzraugam) par to, kā mēs apstrādājam jūsu datus. To valstu datu aizsardzības iestāžu saraksts, kuras ir Eiropas Datu aizsardzības kolēģijas locekles, ir pieejams šeit: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
D. Jūsu kontaktpersonas
Kontaktpersonas saistībā ar jūsu tiesību ievērošanu
Jūsu kontaktpersonas jūsu tiesību nodrošināšanai, kā arī plašākas informācijas iegūšanai atradīsiet šajā tīmekļa vietnē https://datenschutz.volkswagen.de.
Datu aizsardzības speciālists
Ja Jums ir jautājumi par datu aizsardzību, mūsu datu aizsardzības speciālists Jums palīdzēs:
Volkswagen AG datu aizsardzības speciālists Berliner Ring 2, 38440 Volfsburga (Wolfsburg), Vācija